2011年 09月 15日
国際信号旗コレクションNo.10 文字旗 J (Juliet)
国際信号旗コレクションNo.10 文字旗 J (Juliet)
International maritime signal flags cross-stitch collection No.10
Letter flag J (Juliet)
" I am on fire and have dangerous cargo on board: keep well clear of me."
or " I am leaking dangerous cargo."
「本船を十分に避けよ。本船火災中。積荷に危険物有り。または危険物を流出させている。」
ジュリエットとは、あのシェイクスピアから、かしら・・・
とはいえ、ステッチしているときのわたしの頭の中には、ずっと
聞きかじりのシャイニーがリフレインしてました♪^^;
それにしても、今回はちっちゃいな~! J、どれでしょう~!
International maritime signal flags cross-stitch collection No.10
Letter flag J (Juliet)
" I am on fire and have dangerous cargo on board: keep well clear of me."
or " I am leaking dangerous cargo."
「本船を十分に避けよ。本船火災中。積荷に危険物有り。または危険物を流出させている。」
ジュリエットとは、あのシェイクスピアから、かしら・・・
とはいえ、ステッチしているときのわたしの頭の中には、ずっと
聞きかじりのシャイニーがリフレインしてました♪^^;
それにしても、今回はちっちゃいな~! J、どれでしょう~!
by zoeyu | 2011-09-15 06:46 | Maritime signal flag